1 00:00:40,450 --> 00:00:45,440 αμέ αγαρί νο σόρα γου αόγκου τάμπι 2 00:00:40,450 --> 00:00:45,440 Κάθε φορά που κοιτάζω προς τον ουρανό μετά τη βροχή 3 00:00:45,520 --> 00:00:51,150 nakimushi datta koro no boku wo omou 4 00:00:45,520 --> 00:00:51,150 Σκέφτομαι την εποχή που ήμουν κλαψουρισμένη 5 00:00:51,190 --> 00:00:58,910 νταρέκα νο σενάκα γου γαμουσάρα νι οϊκακέτα 6 00:00:51,190 --> 00:00:58,910 Κυνηγούσα την πλάτη κάποιου στα τυφλά 7 00:00:59,030 --> 00:01:01,700 "tsuyoku naritai" tte 8 00:00:59,030 --> 00:01:01,700 Σκέφτομαι «θέλω να είμαι πιο δυνατός» 9 00:01:01,790 --> 00:01:07,210 ima wa kaze ni kieta "arigatou" 10 00:01:01,790 --> 00:01:07,210 Η λέξη "ευχαριστώ" έχει \N ξεθωριάσει στον αέρα τώρα 11 00:01:07,290 --> 00:01:12,380 boku wa tsuyoku nareteiru no kana; 12 00:01:07,290 --> 00:01:12,380 Γίνομαι πιο δυνατός; 13 00:01:12,510 --> 00:01:18,050 κόταε ουά μάντα δέσου νι ναι κάρα σα 14 00:01:12,510 --> 00:01:18,050 Δεν ξέρω ακόμα την απάντηση 15 00:01:18,090 --> 00:01:23,390 yappari mada aruiteiku yo 16 00:01:18,090 --> 00:01:23,390 Γι' αυτό θα συνεχίσω να περπατάω μπροστά 17 00:01:23,640 --> 00:01:25,810 saa yukou 18 00:01:23,640 --> 00:01:25,810 Πάμε λοιπόν 19 00:01:25,890 --> 00:01:29,110 tachidomaru koto naku 20 00:01:25,890 --> 00:01:29,110 Χωρίς να σταματήσει 21 00:01:29,230 --> 00:01:34,440 nagareru toki ni makenai youni 22 00:01:29,230 --> 00:01:34,440 Χωρίς να παραδοθώ στη ροή του χρόνου 23 00:01:34,490 --> 00:01:39,910 nando mo tachimukai tsuzukeyou 24 00:01:34,490 --> 00:01:39,910 Θα συνεχίσω να σηκώνομαι 25 00:01:40,050 --> 00:01:45,410 taisetsu na mono ushinaitakunai kara 26 00:01:40,050 --> 00:01:45,410 Επειδή δεν θέλω να \Ν χάσω κάτι πολύτιμο 27 00:01:45,539 --> 00:01:50,840 boku no naka ni nagareru koe wa 28 00:01:45,539 --> 00:01:50,840 Η φωνή μέσα μου 29 00:01:50,880 --> 00:01:56,009 zutto zutto boku wo sasaeteru 30 00:01:50,880 --> 00:01:56,009 συνεχίζει να με συντηρεί 31 00:01:56,170 --> 00:02:01,260 itazura na ame ga jama suru kedo 32 00:01:56,170 --> 00:02:01,260 Η κακή βροχή θα μπει στο δρόμο μου 33 00:02:01,390 --> 00:02:06,100 nigedasanai kara 34 00:02:01,390 --> 00:02:06,100 Αλλά δεν θα φύγω 35 00:02:09,520 --> 00:02:11,690 saa yukou 36 00:02:09,520 --> 00:02:11,690 Πάμε λοιπόν 37 00:02:11,810 --> 00:02:14,980 Tachidomaru koto naku 38 00:02:11,810 --> 00:02:14,980 Χωρίς να σταματήσει 39 00:02:15,110 --> 00:02:20,160 nagareru toki ni makenai youni 40 00:02:15,110 --> 00:02:20,160 Χωρίς να παραδοθώ στη ροή του χρόνου 41 00:02:20,280 --> 00:02:25,829 nando mo tachimukai tsuzukeyou 42 00:02:20,280 --> 00:02:25,829 Θα συνεχίσω να σηκώνομαι 43 00:02:26,000 --> 00:02:31,380 taisetsu na mono ushinaitakunai kara 44 00:02:26,000 --> 00:02:31,380 Επειδή δεν θέλω να \Ν χάσω κάτι πολύτιμο 45 00:02:31,460 --> 00:02:39,680 shinjita sono saki e to... 46 00:02:31,460 --> 00:02:39,680 Στο μέλλον πιστεύω... 47 00:02:47,850 --> 00:02:50,940 Η εποχή είναι η εποχή των μεγάλων πειρατών. 48 00:02:50,941 --> 00:02:56,130 Αμέτρητοι πειρατές πολεμούν \N απεγνωσμένα για το One Piece, 49 00:02:56,131 --> 00:02:58,280 ο μεγάλος θησαυρός που άφησε πίσω του ο \NGold Roger, ο βασιλιάς των πειρατών. 50 00:02:59,880 --> 00:03:04,680 Μαϊμού D. Luffy, ένα αγόρι του οποίου το σώμα έγινε λάστιχο αφού έφαγε το Gum-Gum Fruit, 51 00:03:04,681 --> 00:03:07,470 πηγαίνει επίσης στη θάλασσα για να γίνει \Nο επόμενος Βασιλιάς των Πειρατών. 52 00:03:07,471 --> 00:03:11,500 Καθώς ο Luffy και οι φίλοι του \Μην ξεπερνούν πολλές περιπέτειες, 53 00:03:11,501 --> 00:03:16,300 η Παγκόσμια Κυβέρνηση είναι λιγότερο και λιγότερο ικανή να αγνοήσει την ύπαρξή τους. 54 00:03:17,460 --> 00:03:19,130 Αυτό είναι συναρπαστικό! 55 00:03:19,880 --> 00:03:22,760 Τι είδους περιπέτεια θα μας περιμένει στη συνέχεια;! 56 00:03:23,180 --> 00:03:26,310 Το πλήρωμα, καθ' οδόν προς τον Νέο Κόσμο, 57 00:03:26,311 --> 00:03:29,730 θα επιταχύνει κατά μήκος της Grand Line και πάλι σήμερα! 58 00:03:33,829 --> 00:03:36,400 Συνειδητοποιώντας τη σημασία της φιλίας, 59 00:03:36,401 --> 00:03:40,440 Ο Luffy επέστρεψε στο Marineford μετά από πρόταση του \NDark King Rayleigh. 60 00:03:41,400 --> 00:03:44,280 Και τα υπόλοιπα Ψάθινα Καπέλα πήραν ένα μήνυμα \N μέσω των ειδήσεων 61 00:03:44,281 --> 00:03:48,450 για τη μυστηριώδη συμπεριφορά του Λούφι. 62 00:03:48,860 --> 00:03:51,660 Ο Λούφι δεν κάνει τέτοια πράγματα. 63 00:03:51,661 --> 00:03:53,370 Ξέρω ότι υπάρχει μια σύλληψη. 64 00:03:53,371 --> 00:03:55,329 Ω ναι! Το κατάλαβα, Λούφι! 65 00:03:56,460 --> 00:04:00,550 Το πήρα τώρα! Καλά! Καλά! 66 00:04:01,230 --> 00:04:03,760 βλέπω. Αυτό είναι. 67 00:04:05,510 --> 00:04:08,180 Βλέπω, Λούφι! 68 00:04:08,181 --> 00:04:09,930 Το κατάλαβα, Λούφι! 69 00:04:10,860 --> 00:04:12,480 Α-χα, αχ-χα! 70 00:04:12,930 --> 00:04:17,060 Τίμια! Δεν σκέφτεται \Nγια το πώς νιώθουμε - πόσο εγωιστές! 71 00:04:18,630 --> 00:04:19,820 βλέπω! 72 00:04:20,230 --> 00:04:23,200 Α, αυτό είναι το θέμα; 73 00:04:24,700 --> 00:04:26,670 καταλαβαίνω! 74 00:04:31,620 --> 00:04:34,870 Τα λέμε στο Sabaody Archipelago σε 2 χρόνια! 75 00:04:38,030 --> 00:04:42,560 "Η εκπαίδευση του Luffy ξεκινά! Στο \NPlace που υποσχεθήκαμε σε 2 χρόνια!" 76 00:04:44,170 --> 00:04:47,550 ΠΡΙΝ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ - ΣΤΗ ΖΩΝΗ ΗΡΕΜΗΣ 77 00:04:52,530 --> 00:04:53,930 Εδώ έρχεται. 78 00:04:58,800 --> 00:05:01,400 Τζιμπέι! Σας ευχαριστούμε για όλα! 79 00:05:01,401 --> 00:05:05,280 Όχι, θα έπρεπε να σας είμαι ευγνώμων! 80 00:05:11,520 --> 00:05:16,250 Αν και σας παρακάλεσα να απελευθερώσετε το \Nme από το Impel Down, 81 00:05:16,670 --> 00:05:20,210 Ντρέπομαι για τον εαυτό μου που είμαι ακόμα ζωντανός. 82 00:05:20,211 --> 00:05:22,300 λυπάμαι! 83 00:05:23,660 --> 00:05:26,760 Σου είπα να μην πεις κάτι τέτοιο. 84 00:05:27,210 --> 00:05:28,900 Αν δεν ήσουν εσύ, Τζιμπέι, 85 00:05:28,901 --> 00:05:32,890 Μάλλον δεν θα μπορούσα να πάω στο Αρχηγείο του Ναυτικού. 86 00:05:33,400 --> 00:05:35,120 Δείξτε λοιπόν το πρόσωπό σας. 87 00:05:46,300 --> 00:05:47,820 εχεις δικιο. 88 00:05:48,390 --> 00:05:52,909 Μπορεί να υπάρχει ακόμα κάτι που \N μπορώ να κάνω ξανά για εσάς στο μέλλον. 89 00:05:54,000 --> 00:05:57,540 Σε κάθε περίπτωση, τα λέμε στο \NFish-Man Island σε 2 χρόνια! 90 00:05:57,960 --> 00:06:02,360 Ανυπομονώ να έρθει η μέρα που \Nεσείς και οι φίλοι σας θα μας επισκεφτείτε! 91 00:06:02,361 --> 00:06:03,500 Ναι! 92 00:06:06,340 --> 00:06:08,130 Φροντίζω! 93 00:06:11,360 --> 00:06:15,060 Luffy, χαίρομαι που \δεν στάθηκες ξανά στα πόδια σου. 94 00:06:15,061 --> 00:06:20,310 Τα χέρια σας, το χαμόγελό σας και όλες οι περιστασιακές χειρονομίες σας κάνουν... 95 00:06:20,311 --> 00:06:22,900 ...η καρδιά μου φτερουγίζει και τρέμει! 96 00:06:22,901 --> 00:06:27,950 Αν δεν γίνει τίποτα, θα μπορούσα να \Ν πεθάνω από αυτό το φτερούγισμα! 97 00:06:31,030 --> 00:06:32,100 Ζαλίζομαι... 98 00:06:32,740 --> 00:06:34,540 Είσαι καλά, Χάνκοκ; 99 00:06:38,040 --> 00:06:39,920 Μην ανησυχείς! 100 00:06:41,040 --> 00:06:43,760 Θα θέλαμε να πάμε στο χώρο της προπόνησης. 101 00:06:43,761 --> 00:06:46,340 Μπορείτε να μας πάρετε εκεί τώρα; 102 00:06:46,341 --> 00:06:48,470 Ι-Βλέπω! 103 00:06:48,471 --> 00:06:51,050 Έι, σαλπάρετε για Ρούσκαινα! 104 00:06:51,051 --> 00:06:53,630 Ναι, Snake Princess-sama! 105 00:06:56,310 --> 00:07:01,100 ΕΝΑ ΕΡΗΜΟ ΝΗΣΙ ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ ΤΟΥ \NTHE MAIDEN ISLAND - ΡΟΥΣΚΑΙΝΑ 106 00:07:02,100 --> 00:07:04,270 Αυτό το νησί είναι τέλειο. 107 00:07:04,271 --> 00:07:08,990 Έχει 48 εποχές το χρόνο, επομένως \Nαλλάζει κάθε εβδομάδα. Είναι ένα σκληρό νησί. 108 00:07:09,400 --> 00:07:12,440 Ω, βλέπω. 109 00:07:14,370 --> 00:07:15,870 Λούφι! 110 00:07:15,871 --> 00:07:22,790 Θα σου φέρνω φαγητό κάθε μέρα \Nαπό το Maiden Island! 111 00:07:22,791 --> 00:07:25,840 Τι;! Αλήθεια, Χάνκοκ;! 112 00:07:25,841 --> 00:07:28,990 Θα μπορούσατε να φέρετε αυτό το \Nειδικότητα-γοργόν-κάτι; 113 00:07:28,991 --> 00:07:30,970 Ήταν τόσο καλό! 114 00:07:30,971 --> 00:07:32,720 Ο-Φυσικά! 115 00:07:32,721 --> 00:07:35,430 Πω πω, Snake Princess-sama! 116 00:07:35,880 --> 00:07:39,240 Μπορώ να φέρω ό,τι θέλετε σε όποια ποσότητα! 117 00:07:40,140 --> 00:07:44,220 Και αυτή ήταν η 10η φορά \Nπου είπες το όνομά μου! 118 00:07:46,360 --> 00:07:49,190 Ι-Σημαίνει ότι είμαστε αρραβωνιασμένοι τώρα! 119 00:07:49,191 --> 00:07:53,780 Όχι, δεν κάνει! Και γιατί κάνεις πίσω; 120 00:07:53,781 --> 00:07:56,659 Είπες ότι παντρευτήκατε πριν λίγο καιρό! 121 00:07:57,450 --> 00:08:01,540 Χάνκοκ! Δεν θέλω να τον χαλάσεις έτσι! 122 00:08:02,080 --> 00:08:06,170 Ενώ ο Luffy-kun προπονείται, \Nγυναίκες δεν επιτρέπεται να είναι εδώ! 123 00:08:06,171 --> 00:08:07,480 Τι;! 124 00:08:08,170 --> 00:08:12,720 Τι σου δίνει το δικαίωμα να αποφασίσεις \NΤέτοια πράγματα, Ρέιλει;! 125 00:08:12,721 --> 00:08:16,090 Θα σε πείσω \Nανάλογα με την απάντησή σου! 126 00:08:16,510 --> 00:08:21,560 Μπορούμε να βρούμε πράγματα για φαγητό σε \Nβουνά, δάση, ποτάμια και θάλασσα! 127 00:08:22,000 --> 00:08:24,600 Όχι τη μύτη του! Σταμάτα, Πριγκίπισσα φιδιού! 128 00:08:24,601 --> 00:08:29,020 Αν δεν μπορείς να ζήσεις έτσι, \Να μην είσαι πειρατής! 129 00:08:29,021 --> 00:08:31,950 Όλα είναι προς όφελος του Luffy-kun! 130 00:08:33,070 --> 00:08:36,169 Είπες μόλις "είναι \Nall για το καλό του Luffy"; 131 00:08:37,090 --> 00:08:38,159 Ναί. 132 00:08:38,160 --> 00:08:40,340 Όλα είναι για τον Λούφι... 133 00:08:42,679 --> 00:08:44,039 Τότε θα κάνω υπομονή! 134 00:08:45,540 --> 00:08:49,400 Αλλά, Rayleigh, αυτό το νησί \N είναι πραγματικά επικίνδυνο! 135 00:08:49,401 --> 00:08:51,000 Αν κάτι πάει στραβά... 136 00:08:51,001 --> 00:08:53,760 Γι' αυτό είναι καλό για την προπόνησή του! 137 00:08:53,761 --> 00:08:55,550 Απλώς προσευχηθείτε γι 'αυτόν εάν αισθάνεστε ανησυχία. 138 00:08:56,510 --> 00:08:58,010 Πάμε, Λούφι-κουν; 139 00:08:58,011 --> 00:08:59,430 Ναι! 140 00:09:01,560 --> 00:09:05,230 --Luffy!\N--Καλή επιτυχία! 141 00:09:05,231 --> 00:09:06,940 Ναι! 142 00:09:07,940 --> 00:09:10,440 Luffy, να είσαι ασφαλής! 143 00:09:17,490 --> 00:09:19,660 Πρέπει να θυμάστε αυτό το δέντρο. 144 00:09:21,880 --> 00:09:24,110 Ακόμα και τα άγρια ​​θηρία μένουν μακριά από αυτό. 145 00:09:24,111 --> 00:09:27,330 Είναι η μόνη ασφαλής περιοχή σε αυτό το νησί. 146 00:09:27,331 --> 00:09:30,950 Χμ, είναι κάπως αστείο! 147 00:09:40,760 --> 00:09:46,390 Τώρα, είμαστε οι μόνοι άνθρωποι σε αυτό το νησί. 148 00:09:47,270 --> 00:09:49,430 Κοιτάξτε αυτή την απέραντη ερημιά! 149 00:09:49,431 --> 00:09:52,400 Άκουσα ότι υπήρχε μια χώρα \Nεδώ πριν από πολύ καιρό. 150 00:09:52,401 --> 00:09:55,740 Αλλά οι άνθρωποι έχουν χάσει τον \Nαγώνα για επιβίωση. 151 00:09:55,741 --> 00:09:58,860 Η φύση εδώ είναι αδυσώπητη \Nκαι η γη είναι τραχιά! 152 00:10:19,890 --> 00:10:22,470 Μυρίζω μεγάλη περιπέτεια! 153 00:10:28,770 --> 00:10:34,400 Υπάρχουν πολλά άγρια ​​\Nθηρία! Είναι αμέτρητοι! 154 00:10:35,440 --> 00:10:40,160 Υπάρχουν περίπου 500 ζωντανά πράγματα εδώ \NΠέρα από τις δυνατότητές σας τώρα. 155 00:10:40,950 --> 00:10:44,410 Πρέπει να γίνεις πιο δυνατός, αλλιώς δεν μπορείς να κοιμηθείς το βράδυ. 156 00:10:44,411 --> 00:10:48,250 Πώς μπορείτε να μάθετε \Nγια αυτούς και τον αριθμό τους; 157 00:10:48,600 --> 00:10:52,960 Αυτό είναι κάτι που σε απασχολεί. \NΠρέπει να αποκτήσετε αυτήν την ισχύ. 158 00:10:55,170 --> 00:10:57,340 Η εξουσία που λέγεται Χακί! 159 00:10:59,050 --> 00:11:00,130 Χακί; 160 00:11:08,180 --> 00:11:11,100 Ωχ όχι! Κάτι είναι εδώ, γέρο Ρέιλι! 161 00:11:11,630 --> 00:11:13,770 Γεια σου, είναι ακριβώς πίσω σου! 162 00:11:13,771 --> 00:11:15,440 Άκου, Λούφι-κουν. 163 00:11:15,441 --> 00:11:19,610 Ο Χακί είναι μια \Νλανθάνουσα δύναμη που έχουν όλοι! 164 00:11:19,611 --> 00:11:24,030 Είναι ένας ελέφαντας! 5 φορές μεγαλύτερο \N από το συνηθισμένο! Τι ελέφαντας! 165 00:11:25,130 --> 00:11:28,450 Παρουσία, αγωνιστικότητα, εκφοβισμός... 166 00:11:28,451 --> 00:11:33,580 Δεν διαφέρει από τις \N αισθήσεις που έχουν οι κανονικοί άνθρωποι. 167 00:11:34,460 --> 00:11:38,210 Ωστόσο, οι περισσότεροι από αυτούς δεν συνειδητοποιούν τη δύναμή τους 168 00:11:38,211 --> 00:11:41,960 ή δεν ξέρω πώς να τους βγάλω έξω, μέχρι το τέλος. 169 00:11:44,590 --> 00:11:46,640 Χωρίς αμφιβολία! 170 00:11:46,641 --> 00:11:48,970 Αυτό σε κάνει δυνατό! 171 00:11:51,210 --> 00:11:52,640 Προσέχω! 172 00:11:54,620 --> 00:11:56,150 Δεύτερη ταχύτητα! 173 00:11:56,151 --> 00:11:57,780 Jet Pistol! 174 00:12:06,160 --> 00:12:08,430 Φτου... Τι ελέφαντας! 175 00:12:08,431 --> 00:12:11,120 Δεν είναι απλά δυνατός, αλλά γρήγορος! 176 00:12:14,750 --> 00:12:16,740 Παρακολουθήστε πολύ προσεκτικά! 177 00:12:16,741 --> 00:12:19,300 Υπάρχουν δύο εξέχοντες τύποι Χακί! 178 00:12:21,170 --> 00:12:22,470 Προσέχω! 179 00:12:22,471 --> 00:12:23,920 Μην ανησυχείς. 180 00:12:23,921 --> 00:12:27,300 Προσπαθεί να με χτυπήσει με \N τη μύτη του από τα δεξιά. 181 00:12:32,850 --> 00:12:36,000 Είναι η δύναμη να νιώθεις την \Nπαρουσία του άλλου πιο έντονα, 182 00:12:36,001 --> 00:12:38,360 που ονομάζεται Παρατήρηση Χάκι! 183 00:12:42,570 --> 00:12:43,920 Φοβερό... 184 00:12:43,921 --> 00:12:48,740 Εάν ενισχύσετε αυτή τη δύναμη, μπορείτε \Nνα πείτε πού βρίσκεται ο αόρατος εχθρός σας, 185 00:12:48,741 --> 00:12:54,000 και πόσοι είναι, και \N ποια θα είναι η επόμενη κίνησή τους. 186 00:12:54,001 --> 00:12:55,370 Ένα λάκτισμα στο αριστερό πόδι! 187 00:12:56,330 --> 00:12:57,500 Μάντρα. 188 00:13:02,210 --> 00:13:06,050 Το λένε Μάντρα στο \Nthe Sky Island--Skypiea! 189 00:13:08,920 --> 00:13:10,120 Ω, διάολε! 190 00:13:10,890 --> 00:13:13,140 Έπειτα, το Armment Haki. 191 00:13:13,141 --> 00:13:16,880 Αυτή η δύναμη είναι ίδια με το \Nφορώντας αόρατη πανοπλία. 192 00:13:20,150 --> 00:13:21,730 Γέροντας! 193 00:13:32,200 --> 00:13:35,410 -Το έχω ξαναδεί. 194 00:13:35,411 --> 00:13:36,830 Ashigara Dokkoi Shove! 195 00:13:41,500 --> 00:13:45,840 Εάν η πανοπλία είναι αρκετά σκληρή, μπορεί \Nνα χρησιμοποιηθεί ως επιθετική δύναμη. 196 00:13:47,760 --> 00:13:51,470 Ωχ! Είμαι άνθρωπος από καουτσούκ \N οπότε δεν πρέπει να νιώθω πόνο! 197 00:13:51,471 --> 00:13:55,180 Αυτό είναι ένα αποτελεσματικό μέρος αυτής της δύναμης. 198 00:13:56,110 --> 00:14:00,550 Εκτός από την εκμετάλλευση του αδύναμου \N σημείου τους, αυτό το Armament Haki είναι... 199 00:14:00,551 --> 00:14:05,970 ...η μόνη αποτελεσματική αντίστροφη κίνηση \Ενάντια σε όσους τρώνε φρούτα του διαβόλου. 200 00:14:08,980 --> 00:14:11,440 Διαβολοφάγοι τύπου Logia 201 00:14:11,441 --> 00:14:14,370 φαίνονται σχεδόν ανίκητοι \Nεξαιτίας του ρευστού τους σώματος 202 00:14:14,371 --> 00:14:17,160 αλλά μπορείς να τα χτυπήσεις γερά. 203 00:14:17,161 --> 00:14:20,750 Ω, γι' αυτό μπορούσες να αγγίξεις τον Kizaru! 204 00:14:21,120 --> 00:14:23,130 Και αυτό σημαίνει ότι θα μπορούσα να πάρω ένα χτύπημα 205 00:14:23,131 --> 00:14:26,090 εναντίον Smokey του Ναυτικού ή Aokiji! 206 00:14:30,860 --> 00:14:34,310 Μπορείτε να μεταφέρετε αυτή τη δύναμη στο όπλο σας. 207 00:14:34,311 --> 00:14:36,310 Έχετε δει ποτέ το βέλος του Kuja; 208 00:14:36,760 --> 00:14:37,810 Ναι... 209 00:14:41,690 --> 00:14:43,270 Ήταν σχεδόν σαν ατσάλινο βέλος! 210 00:14:43,930 --> 00:14:46,770 Παρατήρηση Χακί, Οπλισμός Χακί... 211 00:14:46,771 --> 00:14:48,820 Αυτοί είναι δύο τύποι Χακί. 212 00:14:49,310 --> 00:14:54,780 Ωστόσο, υπάρχουν μερικά σπάνια άτομα \Nπου μπορούν να χρησιμοποιήσουν άλλο είδος Χακί. 213 00:14:59,680 --> 00:15:00,750 Ρολόι. 214 00:15:59,560 --> 00:16:01,980 Αυτή ήταν η δύναμη να εκφοβίσεις τον εχθρό σου! 215 00:16:02,570 --> 00:16:04,670 Χακί του κατακτητή! 216 00:16:06,550 --> 00:16:09,900 Οι άνθρωποι που είναι τα μεγαλύτερα ονόματα... 217 00:16:09,901 --> 00:16:13,430 ... έχουν συχνά αυτή τη δύναμη. 218 00:16:14,020 --> 00:16:17,140 Ωστόσο, σε αντίθεση με τα άλλα δύο, 219 00:16:17,141 --> 00:16:20,540 μπορείτε να ελέγξετε το Haki του Κατακτητή \Nαλλά δεν μπορείτε να εκπαιδεύσετε τον εαυτό σας να το χρησιμοποιεί. 220 00:16:21,330 --> 00:16:24,020 Αυτό συμβαίνει επειδή είναι το ίδιο το πνεύμα του ιδιοκτήτη. 221 00:16:24,730 --> 00:16:27,290 Μπορείτε να το βελτιώσετε μόνο \Nαναπτύσσοντας τον εαυτό σας! 222 00:16:27,291 --> 00:16:31,770 Α, αυτό έκανες στον οίκο δημοπρασιών! 223 00:16:33,550 --> 00:16:36,300 Ξέρεις τι είναι. 224 00:16:36,301 --> 00:16:40,100 Έχετε ήδη ξυπνήσει την ικανότητα \Nof Conqueror's Haki. 225 00:16:42,060 --> 00:16:48,610 Μην το κάνεις!! 226 00:17:00,140 --> 00:17:05,200 Αλλά μην το χρησιμοποιείτε έως ότου γίνετε \Nικανοί να το ελέγχετε πλήρως. 227 00:17:05,201 --> 00:17:09,849 Γιατί θα εκφοβίζατε και τους αθώους γύρω. 228 00:17:11,880 --> 00:17:14,589 Χμ; Τι συμβαίνει; 229 00:17:18,300 --> 00:17:20,430 Καταπληκτικός! 230 00:17:20,431 --> 00:17:22,319 Μέλος του πληρώματος του Βασιλιά των Πειρατών 231 00:17:22,320 --> 00:17:25,730 μπορεί να νικήσει αυτά τα θηρία \Nχωρίς καν να τα αγγίξει! 232 00:17:29,500 --> 00:17:31,110 Με σέβεσαι λίγο τώρα; 233 00:17:32,610 --> 00:17:33,570 Ωχ! 234 00:17:34,090 --> 00:17:39,700 Αλλά έχω δει αυτές τις δυνάμεις του Haki σε διάφορα μέρη! 235 00:17:39,701 --> 00:17:43,920 Σανκς, παππούς, Ενέρου, Αϊσα, 236 00:17:43,921 --> 00:17:47,210 Ο Χάνκοκ και οι πολεμιστές Κούτζα! 237 00:17:47,211 --> 00:17:49,190 Ναι, βάζω στοίχημα ότι έχεις. 238 00:17:49,191 --> 00:17:52,670 Αλλά η εκμάθηση \Nπώς να χρησιμοποιείτε το Haki δεν είναι εύκολη. 239 00:17:53,800 --> 00:17:54,920 Ωχ! 240 00:18:01,930 --> 00:18:06,730 Συνήθως, χρειαζόμαστε περισσότερο χρόνο \Nαλλά έχετε τα προσόντα. 241 00:18:07,700 --> 00:18:12,150 Θα σου διδάξω τη βάση της \NO παρατήρησης Χακί, Οπλισμός Χακί, 242 00:18:12,151 --> 00:18:15,320 και μάλιστα του Conqueror's Haki σε 2 χρόνια. 243 00:18:15,321 --> 00:18:17,240 Α-χα. 244 00:18:17,241 --> 00:18:24,620 Οι περισσότεροι άνθρωποι θα κλίνουν προς έναν \Nτύπο, όπως τους υπαγορεύει η προτίμησή τους. 245 00:18:24,621 --> 00:18:29,170 Βρίσκουν ποιο προτιμούν \Ν και το ενισχύουν. 246 00:18:29,171 --> 00:18:31,180 Αλλά αν μπορείτε να βελτιώσετε το καθένα από αυτά, 247 00:18:31,181 --> 00:18:33,290 μπορείτε να επεκτείνετε αυτό που είστε ικανοί. 248 00:18:33,291 --> 00:18:35,160 Ωχ, το κατάλαβα. 249 00:18:36,660 --> 00:18:38,510 Τώρα, 250 00:18:38,940 --> 00:18:42,800 ως προπονητής, δεν είμαι εύκολος, Luffy! 251 00:18:43,830 --> 00:18:45,970 Ναι, ανυπομονώ! 252 00:18:58,700 --> 00:19:01,240 --Τώρα λοιπόν, ας...\N--Ω, δώσε μου ένα λεπτό! 253 00:19:06,740 --> 00:19:11,420 Αν έχω δίκιο, είπε ότι \Nαυτό είναι το μόνο ασφαλές μέρος. 254 00:19:13,790 --> 00:19:18,610 Ο πειρατής Straw Hat Luffy \N θα μείνει σε παύση για λίγο. 255 00:19:42,740 --> 00:19:44,910 Ασσος! Λούφι! 256 00:19:45,670 --> 00:19:48,910 Κάποτε πρέπει να βγούμε στη θάλασσα! 257 00:19:48,911 --> 00:19:51,790 Ας φύγουμε από αυτή τη χώρα και ας ζήσουμε ελεύθερα! 258 00:19:52,320 --> 00:19:55,540 Ας γίνουμε πιο δυνατοί και ας \Nγίνουμε πειρατές κάποια μέρα! 259 00:19:57,440 --> 00:20:02,970 Θα γίνω πειρατής και θα \Nνικήσω άλλους και θα γίνω διαβόητος! 260 00:20:03,360 --> 00:20:06,220 Θα είναι η μόνη απόδειξη της ζωής μου! 261 00:20:07,760 --> 00:20:10,790 το πήρα! Ωραία τότε...! 262 00:20:12,810 --> 00:20:15,840 Θα γίνω...! 263 00:20:29,490 --> 00:20:31,580 Ω ναι! 264 00:20:33,290 --> 00:20:34,500 Κι αυτό! 265 00:20:40,280 --> 00:20:41,920 Όλοι... 266 00:20:42,970 --> 00:20:44,020 Λούφι! 267 00:20:44,021 --> 00:20:45,170 Λούφι! 268 00:20:45,171 --> 00:20:46,320 Λούφι! 269 00:20:46,321 --> 00:20:47,010 Λούφι! 270 00:20:47,011 --> 00:20:48,140 Λούφι! 271 00:20:48,141 --> 00:20:49,260 Λούφι! 272 00:20:49,261 --> 00:20:50,270 Λούφι! 273 00:20:50,271 --> 00:20:51,520 Luffy-san! 274 00:20:53,140 --> 00:20:54,920 Λούφι! 275 00:20:59,360 --> 00:21:02,660 Γεια σου, βιάσου! Ας ξεκινήσουμε! 276 00:21:03,610 --> 00:21:05,000 Καλώς! 277 00:21:14,520 --> 00:21:16,370 Ας το κάνουμε, γέροντα! 278 00:21:18,210 --> 00:21:21,980 Όχι, πρέπει να πείτε "Ευχαριστώ, Rayleigh-san." 279 00:21:21,981 --> 00:21:25,530 Όχι, καθηγητή Ρέιλι... Ή Δάσκαλε...; 280 00:21:25,531 --> 00:21:27,430 Ευχαριστώ, Rayleigh! 281 00:21:27,890 --> 00:21:30,310 Εντάξει, οτιδήποτε! 282 00:21:38,590 --> 00:21:43,990 Θα μαζέψουμε όλα μας τα όνειρα 283 00:21:43,991 --> 00:21:49,570 και ξεκίνησε να ψάχνει κάτι να βρει 284 00:21:49,940 --> 00:21:51,330 ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ 285 00:21:55,870 --> 00:22:01,720 Οι πυξίδες προκαλούν μόνο καθυστερήσεις 286 00:22:01,721 --> 00:22:06,820 Παραληρημένος με πυρετό, παίρνω το τιμόνι 287 00:22:07,430 --> 00:22:18,180 Εάν ο σκονισμένος χάρτης του θησαυρού έχει \Nεπαληθευτεί, δεν είναι θρύλος! 288 00:22:19,560 --> 00:22:25,110 Όταν πρόκειται για προσωπικές καταιγίδες, 289 00:22:25,111 --> 00:22:30,420 απλά επιβιβαστείτε στον βιορυθμό κάποιου άλλου 290 00:22:30,421 --> 00:22:33,080 και προσποιούνται ότι δεν είναι εκεί! 291 00:22:34,200 --> 00:22:39,500 Θα μαζέψουμε όλα μας τα όνειρα 292 00:22:39,501 --> 00:22:45,500 και ξεκίνησε να ψάχνει κάτι να βρει 293 00:22:45,501 --> 00:22:51,390 Ένα νόμισμα στην τσέπη μου και \N θέλεις να γίνεις φίλος μου; 294 00:22:51,680 --> 00:22:57,000 Είμαστε, Είμαστε στην κρουαζιέρα! 295 00:22:57,001 --> 00:22:58,500 Είμαστε! 296 00:23:02,690 --> 00:23:06,160 Ζορό! Usopp! Sanji! Nami! 297 00:23:06,161 --> 00:23:09,490 Ελικόπτερο! Κοκκινολαίμης! Φράνκι! Ρυάκι! 298 00:23:09,491 --> 00:23:11,990 Και ο Άσος! Sabo! 299 00:23:11,991 --> 00:23:14,580 Για να ξαναπάρω υπόσχεση... 300 00:23:14,581 --> 00:23:17,040 Θα γίνω πιο δυνατός! 301 00:23:17,041 --> 00:23:18,480 Είμαστε! 302 00:23:25,450 --> 00:23:27,740 Δύο χρόνια μετά τον Πόλεμο των Καλύτερων, 303 00:23:27,741 --> 00:23:30,840 έρχεται η ώρα να ενωθούν ξανά τα Ψάθινα Καπέλα 304 00:23:30,841 --> 00:23:34,350 με τις νέες δυνάμεις που έχουν \Nαποκτήσει μέσω της εκπαίδευσής τους! 305 00:23:34,351 --> 00:23:36,350 Το βλέμμα τους στην τελευταία θάλασσα 306 00:23:36,351 --> 00:23:39,810 in the Grand Line, the New World, \NΟ Luffy και οι φίλοι μας ξεκινούν για άλλη μια φορά! 307 00:23:39,811 --> 00:23:41,410 Στο επόμενο επεισόδιο του One Piece! 308 00:23:41,411 --> 00:23:44,900 "Η αρχή του νέου κεφαλαίου! \NΤα ψάθινα καπέλα Ξαναενώθηκαν!" 309 00:23:44,901 --> 00:23:47,550 Θα γίνω Βασιλιάς των Πειρατών!!